ANSI kódolás és kifelejtett változók a nyelvi fájlhoz utalva

[Beyzie]

Ránéztem a cms belsejére, ugyanis agyaltam rajta, kicsit tuningolnám a magyar verziót, erre mit látok? Hogy sok-sok lap hol ANSI-ban, hol UTF-8-ban van elmentve. Azt hittem, rosszul látok. Lehet, hogy én nem értek hozzá, de ez nem durva egy kicsit? Szerintem mindennek UTF-8-cal kéne cöcögnie, már értem, miért értetlenkedett, amikor ékezetes karaktereket adtam meg az oldal címének - azt hiszem, csak adminban hörgött érte. Plusz láttam olyan részt a fájlokban, amihez nincs hozzárendelve a nyelvi fájl változóval, tehát ha az adott kód nincs átírva, akkor magyar nyelvi fájl ide meg oda, angol lesz:D Most én vagyok a zizi?

[SPétör]

Hát ehhez Kozman Bálint tudna hozzászólni ( amagyar fordítást ő menedzseli), de már neki (nekünk) is volt gondunk a kódolással. Amint tudom, Bálint a megfelelő kódolást használja és mégis valami elcsúszott...

Nem vígasztal, de 2.0-ban a nyelvi részt külön választják és lesz egy nyelvi menedzser, amin keresztül majd megy a dolog. szóval remélhetőleg ez a gond is megoldódik.

Olyan gondom még nem volt, hogy ékezetes oldal címet ne fogadott volna el...(?)

[Beyzie]

Ez csak akkor látszódik, ha telepítésnél adod meg. Viszont ha később az adminról módosítod, akkor helyrepofozza. Én most lehet, nekiállok kicsit a nyelvi résznek - helyesírás - meg a kódolásnak, megpróbálom helyrehozni ezeket az érdekességeket.

[qzy]

hali,

sajnos sokszor látom én is, hogy a kódban (gondolom a sietségből beleírt) angol szövegeket utólag nem helyettesítik ki nyelvi konstanssal. Ha ilyet látsz, tedd szóvá a dev fórumon, vagy küldj hozzá patch-et.

A kódolási problémával nagyon látványos módon a Tiny-nál találkoztam, azt hiszem, valahol a generáláskor romolhat el, bár erre nem látok rá, a nyelvi admin felületen meg még helyes, utf8-as kódolásúak a szövegek.


b.

[SPétör]

Szia Bálint!

Köszönjük a tájékoztatást... nem örülök, de nem is vártam mást.  Tudjuk, hogy nem stimmel valami.
Valahogy ezt majd helyre kell tenni.

Még egy kérdés: a 2.0 fordításait csinálja valaki?