Szerző Téma: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás  (Megtekintve 4121 alkalommal)

Nem elérhető akos628

  • Full Member
  • ***
  • Hozzászólások: 89
Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Dátum: 2010. március 06. 20:44 »
Szeretnék két kérdésre egy részletes leírást kapni mivel szerintem hasznos lenne.
I. Lépésről lépésre kérem irja le valaki vagy vágja be máshonnan hogy hogy kell egy többnyelvű MLE cms-el létrehozni egy jo többnyelvü lapot.
II. MLE nélkül hogy kell létrehozni.És ebbe ha lehet az is legyen már benne hogy hogy tudok beilleszteni kis zászlókat linknek bárhova ugyebár link a másik nyelvü lapra.

Köszönöm akos628

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 238
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #1 Dátum: 2010. március 06. 20:54 »
Ezzel egy kicsit sokat kérsz tőlünk. Angol megy?
http://wiki.cmsmadesimple.org/index.php/Visual_Tutorials
Ha lesz időm, akkor próbából feltelepítek egy MLE-t, de ez nem holnap lesz...
Hova akarod a zászlókat betenni?
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető akos628

  • Full Member
  • ***
  • Hozzászólások: 89
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #2 Dátum: 2010. március 06. 20:56 »
Tudom h sokat kérek én csak irtam h sztem megérné összeszedni:)
megy megy.

hát van egy pl kezdölapom sima bemutatkozo oldal és így bal felülre v jobb felülre pl.

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 238
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #3 Dátum: 2010. március 06. 21:04 »
Csinálj egy div-et a megfelelő helyre és html-ben tedd be a kívánt kódot.
Ha segít, itt van a cmsmadesimple.hu jobb felső sarka (a zászlókkal):
<div id="languageselect">
        Idegennyelvű CMSMS honlapok:
        <a href="http://www.cmsmadesimple.de"  title="Zur deutschsprachigen Supportseite" target="_blank"><img src="/uploads/images/cms/de.gif" alt="Zur deutschsprachigen Supportseite" title="Zur deutschsprachigen Supportseite" /></a>
        <a href="http://www.cmsmadesimple.fr"  title="Site francophone" target="_blank"><img src="/uploads/images/cms/fr.gif" alt="Site francophone" title="Site francophone" border="0" height="12" width="18" /></a>
        <a href="http://www.cmsmadesimple.es"  title="Sitio en Castellano" target="_blank"><img src="/uploads/images/cms/es.gif" alt="Sitio en Castellano" title="Sitio en Castellano" border="0" height="12" width="18" /></a>
       <a href="http://www.cmsmadesimple.cz"  title="CMS Made Simple Czech Site" target="_blank"><img src="/uploads/images/cms/cz.gif" alt="CMS Made Simple Czech Site" title="CMS Made Simple Czech Site" border="0" height="12" width="18" /></a>
       <a href="http://www.cmsmadesimple.ru"  title="CMS Made Simple - Русская поддержка" target="_blank"><img src="/uploads/images/cms/ru.gif" alt="CMS Made Simple - Русская поддержка" title="CMS Made Simple - Русская поддержка" border="0" height="12" width="18" /></a>
<br />
        Hivatalos CMSMS honlap:
        <a href="http://www.cmsmadesimple.org"  title="Official CMSMS site" target="_blank"><img src="/uploads/images/cms/en.png" alt="Official CMSMS site" title="Official CMSMS site" /></a>
</div>
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető akos628

  • Full Member
  • ***
  • Hozzászólások: 89
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #4 Dátum: 2010. július 20. 13:30 »
Ha ezt létrehozom oda ahova kell, akkor a css-be még kell írni valamit, mert nem naon akar megjelenni a kedves kis zászló

Nem elérhető szigonyos

  • Sr. Member
  • ****
  • Hozzászólások: 291
  • ez meg ki?
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #5 Dátum: 2010. július 21. 07:49 »
Szervusz Ákos628!

Íme egy kis útmutató a CMSMS MLE telepítésére, beállítására, hogy megfelelő működésű többnyelvű honlapot kapjunk: http://econtools.economia.unife.it/cmsms_tools/mle16.htm

Amúgy a http://www.cmsmadesimple.hu/forum/index.php?topic=292.0 topikban volt még erről szó  :P

Ami a képek megjelenítését illeti: ellenőrizd az elérési útvonalat.

Ha nem boldogulsz, jelezd, megpróbálok segíteni.

Üdv,
András
« Utoljára szerkesztve: 2010. július 21. 07:51 írta szigonyos »

Nem elérhető efraim

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 616
  • himpellér
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #6 Dátum: 2010. július 21. 19:39 »
Tapasztalatom szerint, ha az admin panelen beállítjuk a több nyelvet, akkor a beállítás helytelenül jelenik meg a config_lang.php-ben. A path duplázva jelenik meg. Javítsd ki és akkor rendben fog menni. Más kérdés, hogy az általam összedobott többnyelvű oldal - http://www.gelbergocia.org/gelbergo/ - kb egy hétig kifogástalanul működött, szépen lobogtak a zászlócskák, de ma már csak az English - Magyar (Hungarian) felirat látható. És sehol sem látok hibát, minden helyesen van beállítva.  ???
Azért szőrös a szívem, hogy a szeretetet melegen tartsa

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 811
  • jó pap
    • keresőoptimalizálás- weboldal készítés - seo - cms
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #7 Dátum: 2010. július 22. 02:27 »
itt a hiba:
<img title="Magyar (Hungarian)" alt="Magyar (Hungarian)" style="border: 0pt none; opacity: 1;" src="http://localhost/kopacsi/uploads/lang/hu.png">A zászló képét a localhoston keresi...
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadrocom.net - http://weboldal-karbantartas.com

Nem elérhető efraim

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 616
  • himpellér
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #8 Dátum: 2010. július 22. 06:05 »
Az meglehet  ;D Mert mérgemben a múltkorában minden ellenőrzés nélkül újramásoltam néhány ezzel kapcsolatos fájlt a virtuális serverről a serverre. Mindjárt meg is nézem. Persze ez nem magyarázat arra, hogy miért volt jó és mitől lett rossz.  ::)
Javítottam
<?php

/*******
 SINTAX:
 'KEY' => array(
'locale_cms' => 'LOCALE LANGUAGE IN CMSMS', //MANDATORY One valid CMSMS locale or near to
'block' => 'DATABASE KEY', //MANDATORY AND UNIQUE In general 2 chars same of 'parent'
'parent' => 'PARENT LANGUAGE', //OPTIONAL 2 chars parent language, if you have others set to 5 WITH DASH, ex: en-au
'flag' => 'HTML IMG TAG FOR LOCALE FLAG', //MANDATORY ABSOLUTE URL PATH
'text' => 'NATIVE LANGUAGE', //OPTIONAL Use for lang plugin if you don't use flags icon
'locale' => 'SERVER LOCALE', //OPTIONAL Set for specific locale server if different from 'locale_cms'
 ),
 *******/

$hls = array(
 
'en_US' => array(
'locale_cms'=>'en_US',
'block'=>'en',
'parent'=>'en',
'flag'=>'<img src="http://localhost/gelbergo/uploads/lang/ca.png" style="border:0;opacity:1;" alt="English" title="English" />',
'text'=>'English',
'locale'=>'en_US.UTF-8'
 
),
 
'hu_HU' => array(
'locale_cms'=>'hu_HU',
'block'=>'hu',
'parent'=>'hu',
'flag'=>'<img src="http://localhost/gelbergo/uploads/lang/hu.png" style="border:0;opacity:1;" alt="Magyar (Hungarian)" title="Magyar (Hungarian)" />',
'text'=>'Magyar (Hungarian)',
'locale'=>'hu_HU.UTF-8'
 
),
);
?>
és minden maradt a régiben, nincs zászló  ???
------
Közben egy kedves hacker valahonnan az ukránok földjéről teleszórta a commenteket vagy 800 pornóajánlattal. Töröltem őket. Most megszünt a css, az egész oldal olyan, mintha egy kezdő csinálta volna.  >:( Semmi nincs a helyén, minden széjjel van csúszva.
Azt azért még kiírja: Truetype-Directory is not readable!
-----
Kikommenteztem a comment modult a template-ben, a helyzet nem változott. Beléptem a Comment admin részére, ott kivettem a pipat a spam ellenőrzésből, a hiba megszünt.
Momentán kiveszem a fiókból a morfondíromat és morfondírozni fogok, hogy miért hat a comment beállítása az oldal működésére, ha egyszer a modul ki van kommentelve?
« Utoljára szerkesztve: 2010. július 22. 08:55 írta efraim »
Azért szőrös a szívem, hogy a szeretetet melegen tartsa

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 811
  • jó pap
    • keresőoptimalizálás- weboldal készítés - seo - cms
Re: Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #9 Dátum: 2010. július 22. 09:06 »
Szia itt a probléma továbbra is:

htttp://localhost a képeket a teszt szerveren keresi, amit nyilván nem ér el a tárhelyen (ott is van localhost csak ott nem férsz hozzá :) )

Ezt pedig: Truetype-Directory is not readable!
A Captcha modul okozza töbnyire. Van egy könyvtára a szerveren ahol a betűket tartja. Ennek a konfigja adatbázisban van.
Emiatt ezzel gond szokott lenni törlésnél vagy költöztetésnél. Meg kell neki adni a szerver pontos könyvtár elérési útját és jó lesz.
« Utoljára szerkesztve: 2010. július 22. 09:08 írta silvertom »
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadrocom.net - http://weboldal-karbantartas.com

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 811
  • jó pap
    • keresőoptimalizálás- weboldal készítés - seo - cms
Re:Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #10 Dátum: 2011. március 29. 09:28 »
Újra felmerül a többnyelvű oldalak kérdése.
Ugye az mle-t leválasztották a cmsms fő ágáról. Nyilván meg volt az oka. Rendben.
Sajna azonban igazán jó többnyelvű megoldást nem nagyon találok cmsms-en belül.
Most ez a feladat, szóval hamarosan csinálok valamit  ::)
Van néhány friss modul, de mindegyik azon alapul, hogy a teljes struktúrát párhuzamosítani kell
nyelvenként. Ezt a megoldást nem nevezném huszárosnak, ez a lehetőség tulajdonképpen eddig is adott volt.
Ha nyelvenként csináltunk egy új template-t akkor a html language problémákat is ki lehetett védeni.

Ha jól látom akkor a mostani friss modulok is csak annyival tudnak többet, hogy mle támogatott tag-eket,
blob-okat és content block-okat lehet csinálni. (mondjuk ez sem rossz)

Akit érdekel megtaláltam a korábbi mle új weboldalát: http://cmsmultilanguage.org/

Ez persze rajtam nem segít, mert az új oldalaim mind 1.9.2-esek és abba kell mle-t ügyködni.
Majd beszámolok...
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadrocom.net - http://weboldal-karbantartas.com

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 238
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re:Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #11 Dátum: 2011. március 29. 10:48 »
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető silvertom

  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 811
  • jó pap
    • keresőoptimalizálás- weboldal készítés - seo - cms
Re:Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #12 Dátum: 2011. március 29. 10:51 »
Igen, ezzel kezdem most a munkát, de ha megnézed az installation-guide -ot
akkor rögtön látszik, hogy ez sem a korábbi megoldás hanem a párhuzamosítás...
Hogy mondja doktor úr, elmehetek? NEM elmebeteg! - http://quadrocom.net - http://weboldal-karbantartas.com

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 238
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re:Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #13 Dátum: 2011. március 29. 10:55 »
Igen, már látom...  :-\
Egyébként nem értem az org hozzáállását... sokan használnák a multilanguage megoldást.
Tényleg, szigonyos mit használ?
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu

Nem elérhető SPétör

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Hozzászólások: 2 238
    • CMS Made Simple - Magyarország
Re:Többnyelvü weblapokhoz részletes leírás
« Válasz #14 Dátum: 2011. március 29. 10:57 »
CMS Made Simple MLE Version 1.7.1

 :-X
[SP]

Számításaim szerint az én problémám nem is létezik.
--
http://www.cmsmadesimple.hu